{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
🎉歡慶春水良品𝟓周年🎉
玩心測 抽免運➤成功分享給好友完成測驗又可再抽一次!!!
喝了全身暖呼呼
🥇熱銷補貨到🥇 麻油烏骨雞湯
🥭新品上市🥭
酸甜好滋味❗ 珍珠芭樂/青芒果鮮果乾 吃了就停不下來~
😍只差一點就免運😍
不知道要吃什麼,就進來這裡看➤
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
立冬日期、補冬習俗與3款加熱就能喝的湯品
想喝一碗好湯,也想早點休息?先把備料與慢燉的時間省下來。
2026年立冬是11月7日。立冬吃什麼?麻油雞、薑母鴨與羊肉爐,都是台灣常見的補冬料理。想在家簡單應景,也能從一碗喜歡的熱湯開始。這篇整理立冬習俗,以及挑選湯品時值得留意的食材與風味,再介紹3款加熱就能享用的立冬湯品,讓忙碌的日常也能輕鬆補冬。
每到立冬,總會想喝碗熱湯,好好犒賞自己。只是忙完工作、接送、家務,或趕完一份報告,終於輪到晚餐時,也會希望早點開飯、早點休息。想喝一碗慢慢燉好的湯,又想讓準備過程輕鬆一點,這兩個願望其實可以一起安排。
先挑今天想喝的風味,再依當天的時間與精神,選擇適合自己的準備方式。晚餐準備得從容一些,就能多留一點時間好好吃飯、放鬆休息。想補冬,也想補眠,可以從這一碗輕鬆上桌的熱湯開始。

想補冬,也想補眠,先把一碗好湯準備好。
本文重點
「立冬補冬,補嘴空」,先從一頓好好吃的飯開始。
依中央氣象署日曆資料,2026年立冬是11月7日星期六,交節時間為台灣時間17時52分。立冬是二十四節氣之一,代表傳統節氣中的冬季開始;至於當天是否明顯變冷,仍要看實際天氣。行事曆先進入冬天,衣櫃裡的短袖倒不一定立刻下班。
日期資料:中央氣象署115年日曆資料表

立冬補冬,用一頓熱飯犒賞忙碌的日常。
農業部介紹,台灣有在立冬「補冬」的習俗。過去的人們會準備較豐盛的料理,補充營養,也犒賞一家人一年來的辛苦。麻油雞、薑母鴨與羊肉爐,便成了許多人熟悉的冬令餐桌風景。
文化資料:農業部農業知識入口網 立冬
這份心意放到現在,一樣很貼近日常。平常忙著趕行程,吃飯有時也像在完成待辦事項;到了節氣,便有個理由替晚餐多想一點。一個人住,可以挑自己喜歡的口味;和家人同桌,也能圍著一鍋湯,慢慢聊聊這一天。
除了方便上桌,也看看食材搭配與燉煮的工夫。
先想今天想喝什麼:喜歡熟悉的台式香氣,可以選麻油雞湯;偏好甘甜帶點微酸,可以考慮鳳梨苦瓜雞湯;想和家人一起加料開鍋,酸白菜湯底也很方便。照自己的口味挑選,補冬就能有不同的餐桌風景。
再看食材與料理方式。雞肉如何選用、湯底怎麼熬煮、配料如何搭配,都會影響一碗湯的風味。想省去從頭備料的時間,可以選擇已經燉煮好的冷凍湯品。像麻油爆炒帶出的香氣、雞湯細火慢燉的滋味,都是挑選時值得留意的特色,讓方便與用心準備的好味道一起上桌。
立冬湯品 01
Q彈烏骨雞搭配老廠麻油,帶出熟悉的台式香氣。

「麻油烏骨雞湯」以Q彈烏骨雞與麻油香氣,帶出甘甜醇厚的湯頭。
「麻油烏骨雞湯」選用肉質Q彈的烏骨雞,拌入老廠麻油爆炒,燉出甘甜醇厚的湯頭。配方裡還有杏鮑菇、香菇與薑,讓麻油香之外,也有菇類與雞肉的滋味。喜歡經典麻油雞風味的人,立冬餐桌可以從這一碗開始。
春水良品的「麻油烏骨雞湯」已經燉煮完成,回家按包裝說明加熱,就能享用這份熟悉的家常味。少了處理生鮮、爆炒與顧火的工夫,忙了一天,也能替自己端上一碗甘甜醇厚的熱湯。
K編這樣吃|下班後只想趕快開飯,K編會把麻油烏骨雞湯配上麵條,再準備一份青菜。少了爆炒和顧火的步驟,晚餐就能少忙一些,吃完還有時間放空一下,才有種終於下班的感覺。
立冬湯品 02
雞腿、白玉苦瓜與台灣蔭鳳梨,慢燉出家常好味道。

「鳳梨苦瓜雞湯」將雞腿、白玉苦瓜與台灣蔭鳳梨慢燉,呈現甘甜微酸的風味。
「鳳梨苦瓜雞湯」適合想換個雞湯口味的日子。鳳梨帶來的微酸與甘甜,和苦瓜、雞肉的滋味交織,讓熟悉的家常雞湯多了果香層次。喜歡這類風味,立冬也能換一種方式應景。
春水良品選用雞腿、白玉苦瓜與台灣蔭鳳梨,細火慢燉2小時,熬出金黃湯頭。這款「鳳梨苦瓜雞湯」的特色,就在雞肉鮮味與甘甜微酸的搭配;把需要慢慢燉煮的工夫先完成,回家加熱便能享用。
K編這樣吃|晚餐想換點口味,K編會選這款甘甜微酸的鳳梨苦瓜雞湯,搭配白飯與一份青菜。雞腿、苦瓜和湯底都已準備好,省去為了一碗湯買齊整鍋食材的麻煩,一人份的晚餐也比較好安排。
立冬湯品 03
酸白菜搭配濃郁湯底,一人喝湯、多人開鍋都方便。

「酸白菜湯」酸香濃郁,也能作為居家酸白菜鍋的湯底。
「酸白菜湯」的風味,來自酸白菜與湯底的搭配。春水良品以雞骨、雞爪與豬皮煨煮湯底,再搭配醃漬發酵入味的東北酸白菜,讓白菜酸香融入濃郁湯頭。喜歡酸白菜鍋的人,從這包湯就能開始準備家裡的那一鍋。
K編這樣吃|週末想和家人一起開鍋,K編會用酸白菜湯當湯底,再另外準備肉片、豆腐和菇類。底湯與酸白菜都已備好,就能把心力留給挑選大家喜歡的配料,開鍋前也不用在廚房忙得團團轉。
想吃得熱鬧一些,就依用餐人數增加包數與配料;想簡單享用,也能把這碗湯搭配當餐的菜色。一起開鍋時,還可以另加麵條收尾,多享受一種吃法。肉片、麵條等搭配食材需自行準備。
看懂每款湯的特色,挑選今晚想喝的味道。
三款湯品各有不同的食材組合與料理工夫。喜歡麻油香、甘甜微酸,或酸白菜鍋的濃郁酸香,都能從下面的整理找到適合自己的選擇。
麻油烏骨雞湯
| 食材與燉煮 | 烏骨雞搭配老廠麻油爆炒,加入杏鮑菇、香菇與薑 |
| 風味與情境 | 甘甜醇厚、麻油香氣,想喝經典台式雞湯時 |
鳳梨苦瓜雞湯
| 食材與燉煮 | 雞腿、白玉苦瓜、台灣蔭鳳梨,細火慢燉2小時 |
| 風味與情境 | 甘甜微酸、帶有果香,想換個家常雞湯口味時 |
酸白菜湯
| 食材與燉煮 | 雞骨、雞爪與豬皮煨煮湯底,搭配發酵入味的東北酸白菜 |
| 風味與情境 | 酸香濃郁,單喝或另加食材開鍋 |
可以按當餐人數靈活取用:一個人喝,先開一包;和家人朋友一起吃,再增加包數。想喝多少就準備多少,省去一次煮一大鍋、吃不完還要分裝的麻煩。
把慢燉的滋味,安排進忙碌的日常。
對忙了一整天的人來說,晚餐最期待的,往往就是一碗合口味的熱湯。選好喜歡的湯品,回家後加熱、擺好餐具,再搭配當天想吃的餐點,就能把這頓飯安排起來。少了從頭燉湯的忙碌,也更有心情慢慢吃。
準備晚餐的人,也值得在湯還熱、香氣正好的時候坐下來。讓備好的湯分擔一些準備工作,吃飯便能多一點從容;一個人享用時,照顧自己的口味,和家人同桌時,就一起分享這碗湯的滋味。
立冬的儀式感,可以是一家人圍著湯鍋,也可以是一個人回家後,替自己盛好一碗湯。用喜歡的味道犒賞這一天,也為晚上的休息留點餘裕。
Q1 2026立冬是哪一天?
2026年立冬是11月7日星期六,交節時間為台灣時間17時52分。立冬代表傳統節氣中的冬季開始,實際氣溫仍依當天天氣為準。
Q2 立冬補冬吃什麼?一定要吃麻油雞或薑母鴨嗎?
麻油雞、薑母鴨與羊肉爐是台灣常見的補冬料理。日常應景,也能依喜好選擇雞湯或酸白菜湯等熱湯,搭配自己想吃的餐點,沒有一定要吃哪一道的固定菜單。
Q3 冷凍湯品可以怎麼加熱?
依各款商品包裝上的解凍與加熱說明處理,選擇合適的設備與容器即可。若另外加入肉片等生鮮食材,也要煮熟後再享用。
Q4 春水良品的立冬湯品,一個人也方便準備嗎?
可以。這3款湯品都是一組3包、每包獨立包裝,一個人可先取用一包,再依食量搭配其他餐點;家人朋友一起吃,則按需要增加包數。未開封商品依包裝標示冷凍保存,方便分次享用。
聯絡我們
LINE 客服 / @csgcshop
客服信箱 / csgcservice@chunshuitang.com.tw
客服電話 / 04-23800309
客服時間 / 週一至週五 9:00 - 12:00 ; 14:00 - 17:30
(休假日/國定假日除外)